"También está el mar de los
malos poetas, cuyo número es incontable porque es infinito. ¡Oh, el mar! Pero
después está el mar auténtico, que se sitúa de forma equidistante entre el
ridículo de la sublimidad y la sublimidad del ridículo, el mar sin lirismos de
academia y sin balbuceos femeninos, el mar de los misterios desorbitados y
eternos y de las durezas y dulzuras divinas. El mar corriente de los marineros
que está aquí y que hay que vencer por fuerza. Es el mar de Conrad. El
trasfondo de una lucha humana. Un mar que no se puede adonizar, ni convertir en
soneto ni menos aún en una peroración adversa: un mar que se ha de navegar con
astucia y prudencia. Conrad está tan compenetrado con el mar que en su obra
produce a veces horror y otras veces nostalgia: nunca extrañeza."
- Josep Pla
Nunca antes escuché este nombre he aquí unos apuntes de Wikipedia
Josep Pla i Casadevall, también citado como José Pla (Palafrugell,
Gerona, 8 de marzo de 1897-Llufríu, Palafrugell, Gerona, 23 de abril de 1981),
fue un escritor y periodista español en lenguas catalana y española.
Su original y extensa obra literaria,
que abarca de forma ininterrumpida seis décadas y más de 30 000 páginas, fue
esencial en la modernización de la lengua catalana y en la divulgación de las
costumbres y tradiciones locales. Sus artículos de opinión, sus crónicas
periodísticas y sus reportajes sociales de numerosos países constituyen también
un singular testimonio de la historia del siglo XX. Todo ello le ha consagrado
de forma unánime como el prosista más importante de la literatura catalana
contemporánea. Wikipedia.
Numerosos comentarios sobre este autor se dieron en facebook, sólo leí el que aparecía como el más reciente, me mortifiqué con el comentario que llama "cursi" a los poemas, leamos que escribió el navegante y lo que pienso de la misma:
La comparación
del mar con la poesía ,me gusta el mar puede ser tranquilidad y en las
profundidades está la oscuridad ,puede ser un mar embravecido pero llegará a la
calma ,o en momentos puede el mar coquetear con la luna y darle su luz, los
poemas son así cursis , con pesares ,apasionados ,y de amores frustrados .
Bonny
Silva - El mar es un poema sin palabras.
¿Cursi?....¡Que
significa?
Que pretende ser
fino, elegante y distinguido pero suele resultar ridículo, de mal gusto o
pretencioso. Wikipedia.
Me parece
desafortunado escribir "cursi", por ejemplo los veros de Cesar
Vallejo a de Fray Luís de Góngora y Argote.
Este es un poema
de Góngora
A cierta dama
que se dejaba vencer
Mientras Corinto,
en lágrimas deshecho,
La sangre de su
pecho vierte en vano,
Vende Lice a un
decrépito indïano
Por cient escudos
la mitad del lecho.
¿Quién, pues, se
maravilla deste hecho
Siendo que halla
ya paso más llano,
La bolsa abierta,
el rico pelicano,
Que el pelícano
pobre, abierto el pecho?
Interés, ojos de
oro como gato,
Y gato de
doblones, no Amor ciego,
Que leña y plumas
gasta, cient arpones
Le flechó de la
aljaba de un talego.
¿Qué Tremecén no
desmantela un trato,
Arrimándole al
trato cient cañones?
Observen que
algunas palabras, propias de nuestro idioma que, con el tiempo fueron, no sé
si enriquecidas, mejoradas o simplemente más próximas al espíritu del hombre de
habla castellana..
Sería una herejía escribir que el poema es "cursi".
No hay comentarios:
Publicar un comentario