Mostrando entradas con la etiqueta Quechua. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Quechua. Mostrar todas las entradas

sábado, 24 de diciembre de 2016

Sin miedo al quechua

El señor Jason Day, en la edición digital del Diario  La República de hoy sábado 24 de diciembre de 2016, bajo el título "Sin miedo a la diversidad", http://larepublica.pe/impresa/la-contra/833409-sin-miedo-la-diversidad pueden leerlo en este enlace,  opina  sobre el noticiero en Quechua trasmitido diariamente por  TV Perú y Radio Nacional desde las 5.30 am de lunes a viernes (no lo sé bien) he podido verlo algunos minutos en más de un día. 

El señor Day precisa que han habido detractores a este noticiero, entre sus argumentos, según el articulista, porqué significa un retroceso que debemos informarnos más pues en el Perú se hablan 78 lenguas nativas.

No me pareció, no me parece ni me parecerá bien la transmisión de información en nuestro idioma nativo, pero no por que suponga un retroceso o torpezas de  tal índole, lo he manifestado anteriormente porqué en lugar de unir mantiene la separación de dos mundos que hace más de dos siglos buscan integrarse.

¿Saben que une a los peruanos en mi concepto?, programas como "Costumbres" a cargo de la Periodista Sonaly (que hermoso nombre) Tuesta  y transmitido también por TV Perú o artículos como el del señor Raúl Tola en la misma edición del Diario La República, inventar un cuento como el de la "revaloración" de nuestro idioma entre otras razones porque -según estudiosos de las lenguas- a diferencia del castellano o español prioriza el colectivismo  debe ser demostrado para ignorantes como este Abogado promocionandolo, aun si fuera verdad tal cuestión, ¿que beneficio tangible aporta para la integración deseada, en una Nación marcada por el individualismo?, ¿qué cambiará en nuestro País si enseñamos quechua a 27 millones de hispano hablantes de pronto nos haremos conscientes de lo equivocados que estábamos?.¿no es acaso verdad que los serranos e indígenas al adquirir poder son tan o más explotadores que los blanquitos de antaño y actuales? ¿o lo que se  pretende es mantener cautiva a una población cada cinco años?, o tal vez se haya pensado qué, ¿"revalorando" el quechua motivaremos la individualidad de cada quechua hablante y optarán por aprender castellano para ingresar al mundo corrupto en el que nos desenvolvemos, donde primero, segundo y tercero soy yo pues si quiero destacar y tener "éxito" (sólo dinero) debo ser parlamentario o chupamedias de los poderosos de la localidad que sea y ser parte de la corrupción?.

Difundamos nuestra cultura, nuestra música y enseñemos español o castellano a no más de cuatro millones de quechua hablantes, mantengamos una avasalladora difusión de la vida y costumbres de ese mundo que no conocemos y que muchas veces no entendemos

miércoles, 7 de diciembre de 2016

Ingrid Bazán - Noticiero en Quechua


Sigrid Bazán – Noticiero en Quechua

Diario La República 07-12-201 

MI COMENTARIO 

Quechua” o  “Runasimi”, no se absolutamente nada de nuestro idioma ¿debo por ello estar en contra con la iniciativa de tener un noticiero radial y televisivo en Quechua? NO.

Si me opusiera a la enseñanza del Quechua o a la  difusión de noticias en este idioma autóctono y ancestral sería blanco de todo tipo de críticas? SI.

¿Qué es más apropiado hablar en Quechua o en español? Sin duda alguna hablar español.

¿Por qué? No requiere ninguna explicación, baste con decir que, si sólo supiéramos quechua no podríamos salir de la etapa del “trueque” y no por falta de inteligencia sino porque  es hablado por un porcentaje reducidísimo de la población mundial, además por su propia diversidad que restringe aún más el nivel de comunicación aunque la señorita Bazán piense lo contrario.

¿Qué es más razonable enseñar español a los quechua hablantes o quechua a los que saben español?  Español a los quechua hablantes sin temor a equivocarme. ¿por qué? Exactamente por la misma razón del punto anterior, estaríamos aislados del Mundo.

¿Los peruanos, todos los peruanos debemos hablar español? SI,

¿Si enseñamos español a los quechua hablantes, desaparecerá nuestro idioma? Podría ser.

Pero la probabilidad que suceda siempre estará en los quechua hablantes que para entonces serán bilingües.

El Estado debe invertir en la educación y no andarse por la ramas con el cuento que defiende la señorita Ingrid Bazán, es de lejos mucho más económico que se aprenda español por los quechua hablantes y sin mantener una posición tonta pero que llega al corazón y es cuna sin duda alguna de mantener el aislacionismo y por cierto el racismo, impidiendo que dos mundos diferentes finalmente se encuentren.
Según datos de la propia señorita Bazán,  por lo menos cuatro millones de peruanos  no saben castellano.
















EXISTEN CUERVOS QUE NO SON MENSAJEROS DEL MAL, SON EL MAL MISMO

Mi esposa continúa AGRAVANDOSE, NO DUERME, solo dormita por escasos minutos sentada en una silla y a punto de caerse por su joroba, pues aho...