Mostrando entradas con la etiqueta explotación.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta explotación.. Mostrar todas las entradas

sábado, 27 de enero de 2018

Apropósito de los supermercados en Tacna Y "SOCIEDAD MINERA SAN MIGUELITO S.A.C"


Recuerdan amigos y amables lectores la iniciativa de construir "Supermercados en Tacna" dentro de los cincuenta km de zona de frontera a la que muchos, entre ellos el suscrito nos opusimos, iniciativa que, además, mereció  encendido comentario del pintoresco General Donayre hoy congresista por Ayacucho me parece, bueno, no sé que ha pasado con el asunto, pero el siguiente es otro "avance" en ese sentido que, recuerdo muy bien, hice notar sosteniendo que el tema de los "Supermercados" era una suerte de probar a la población para en el futuro (ya llegó) se den otros encantadores permisos.

LOS QUE SABEN SOBRE EL TEMA DEBERÍAN OPINAR, por ejemplo GREGORIO SANTOS, los de "nuevo Perú" y los políticos que se opusieron con toda razón al contrato de construcción del Aeropuerto de Chincheros.


PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
Declaran de necesidad pública la inversión privada en actividad minera y autorizan a empresa minera con inversión extranjera y peruana a adquirir derechos mineros dentro de los cincuenta kilómetros de zona de frontera

DECRETO SUPREMO
Nº 011-2018-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 71 de la Constitución Política del Perú establece que, dentro de los cincuenta kilómetros de las fronteras, los extranjeros no pueden adquirir ni poseer, por título alguno, minas, tierras, bosques, aguas, combustibles ni fuentes de energía, directa ni indirectamente, individualmente ni en sociedad, bajo pena de perder, en benefi cio del Estado, el derecho así adquirido y que se exceptúa el caso de necesidad pública expresamente declarada por Decreto Supremo aprobado por el Consejo de Ministros conforme a Ley;

Que, SOCIEDAD MINERA SAN MIGUELITO S.A.C., es una empresa peruana que tiene como inversionista a PLEXMAR RESOURCES INC., persona jurídica constituida bajo las leyes de Canadá, con un porcentaje de participación, como inversionista extranjero en el capital de la empresa de 99.99 %; a DANILO GUEVARA COTRINA, persona natural, con un porcentaje de participación como inversionista en el capital de la empresa de 0.01 %; y, ha solicitado autorización para adquirir dos derechos mineros ubicados en la zona de la frontera norte del país, en el departamento de Piura;

Que, el numeral V del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado mediante Decreto Supremo N° 014-92-EM, establece que la industria minera es de utilidad pública y la promoción de inversiones en la actividad minera es de interés nacional;

Que, la solicitud formulada por SOCIEDAD MINERA SAN MIGUELITO S.A.C., se encuentra incluida dentro del supuesto de necesidad pública establecido en el artículo 71 de la Constitución Política del Perú, dado que el interés en establecer la titularidad del derecho minero solicitado trasciende al interés privado, incidiendo de manera importante en el bienestar de la comunidad, toda vez que mediante dicha excepción se trata de lograr el desarrollo de las zonas de frontera, con el consiguiente aumento del nivel de vida en la zona de incidencia de las actividades mineras descritas en el presente Decreto Supremo;

Que, la solicitud de SOCIEDAD MINERA SAN MIGUELITO S.A.C. cuenta con la opinión favorable del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, emitida mediante Ofi cio N° 5163 CCFFAA/OAN/UAM de fecha 30 de noviembre de 2015, del Secretario General del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas; y, ratificado mediante Ofi cio N° 2836 CCFFAA/OAN/UAM de fecha 24 de abril de 2017, del Secretario de la Jefatura del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas; en concordancia con lo dispuesto en el artículo 5 del Decreto Legislativo N° 1134, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa;

De conformidad con lo establecido por el numeral 3) del artículo 11 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo -Ley N° 29158; y, en uso de las atribuciones previstas en los numerales 8) y 24) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto Declarar de necesidad pública la inversión privada en actividades mineras, a fi n que SOCIEDAD MINERA SAN MIGUELITO S.A.C. adquiera y posea concesiones y derechos sobre minas y recursos complementarios para el mejor desarrollo de sus actividades productivas, dentro de los cincuenta kilómetros de la frontera norte del país, en el lugar donde se ubican los derechos mineros que se detallan en el artículo 2 del presente Decreto Supremo.

Artículo 2.- Autorización de adquirir derechos mineros
Autorizar a SOCIEDAD MINERA SAN MIGUELITO S.A.C. a adquirir dos derechos mineros, ubicados en el departamento de Piura, en la zona de frontera norte del país, los cuales se detallan a continuación: N° Derecho Minero Código Hectáreas Distrito Provincia Departamento 1 NALU 010155113 800 SUYO AYABACA PIURA 2 PAPATU 010155013 1000 SUYO AYABACA PIURA

Artículo 3.- Autorizaciones para actividades mineras
La autoridad minera otorga las autorizaciones para las actividades mineras en los derechos mineros a que se refi ere el artículo precedente a favor de SOCIEDAD MINERA SAN MIGUELITO S.A.C. previo cumplimiento de las disposiciones y requisitos legales aplicables y con estricto cumplimiento de las obligaciones internacionales del Perú.

Artículo 4.- Sanción
La posesión directa o indirecta, individual o en sociedad de SOCIEDAD MINERA SAN MIGUELITO S.A.C., sobre los bienes a que se refiere el presente Decreto Supremo, que no cuenten con la correspondiente autorización da lugar a la pérdida del derecho adquirido, en beneficio del Estado, conforme a lo establecido en el artículo 71 de la Constitución Política del Perú. Asimismo, la transferencia de la posesión o propiedad de los bienes referidos en el presente Decreto Supremo a otros inversionistas extranjeros que no cuenten con la correspondiente autorización dará lugar a la pérdida del derecho adquirido, en beneficio del Estado.

Artículo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la Presidenta del Consejo de Ministros, la Ministra de Energía y Minas y el Ministro de Defensa.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de enero del año dos mil dieciocho
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
ÁNGELA GROSSHEIM BARRIENTOS
Ministra de Energía y Minas

Quienes constituyen la Sociedad Minera San Miguelito SAC, NO he podido comprobarlo, pero si los datos que siguen, tomados de "Universidad Perú" y la SUNAT

RUC: 20507977082
Razón Social: SOCIEDAD MINERA SAN MIGUELITO S.A.C
Razon Social Anterior: Minera Chan Chan S.A.C.
Tipo Empresa: Sociedad Anonima Cerrada
Condición: Activo
Fecha Inicio Actividades: 13 / Enero / 2004
Actividad Comercial: Ext. de Min. Metaliferos No Ferrosos.
CIIU: 13200

Representantes Legales de Sociedad Minera San Miguelito S.A.C
Gerente General: Arrarte Grau Ricardo Miguel
Apoderado: Pastor Paredes Eliana Antonieta
Apoderado: Guevara Cotrina Danilo

La información histórica que se muestra se encuentra actualizada al 26/01/2018.
Nombre o Razón Social
Fecha de Baja
COMPAñIA MINERA CAYHUACHAHUA S.A.C.
14/01/2004
COMPAñIA MINERA CAYHUACHAUA S.A.C.
21/04/2004
MINERA CHAN CHAN S.A.C.
07/02/2005
MINERA CHAN CHAN S.A.C.
06/12/2006
MINERA SAN MIGUELITO S.A.C
06/12/2006

Condición del Contribuyente
Fecha Desde
Fecha Hasta
PENDIENTE
-
12/10/2006
HABIDO
13/10/2006
14/01/2010
HABIDO
15/01/2010
15/10/2012
HABIDO
16/10/2012
03/01/2013

Dirección del Domicilio Fiscal
Fecha de Baja
No hay Información


Período

N° de Trabajadores

N° de Pensionistas

N° de Prestadores de Servicio

2016-12                4             0             0
2017-01                5             0             0
2017-02                5             0             1
2017-03                5             0             2
2017-04                5             0             0
2017-05                5             0             0
2017-06                7             0             1
2017-07                7             0             1
2017-08                7             0             0
2017-09                7             0             0
2017-10                7             0             0
2017-11                8             0             0

Representantes legales

DNI        08247716             ARRARTE GRAU RICARDO MIGUEL         GERENTE GENERAL        07/04/2017
DNI        08805210             PASTOR PAREDES ELIANA ANTONIETA APODERADO     14/02/2013
DNI        29654879             GUEVARA COTRINA DANILO     APODERADO     14/02/2013

Establecimientos Anexos

0005      OF. OF.ADMINIST.          AV. PANAMERICANA NORTE NRO. 104 SEC. MIRAFLORES PIURA - PIURA - LAS LOMAS                -
0004      DE. DEPOSITO   NRO. S/N CAS. HUANCAY LA LIBERTAD - GRAN CHIMU - LUCMA



sábado, 26 de agosto de 2017

Alfonso Grados y el empleo al 2021



Este personaje, el Ministro de Trabajo, es “El Zorro”, aquel héroe que cada cierto tiempo renace para  permitir que los esclavos mueran en su casa y no en el trabajo, jodería el negocio tener que gastar en enterrarlos.

Voy a comentar  la nota, la  reproduzco íntegramente,  debe ser un resumen de lo que este zorro  que se pone “nervioso” cada vez que Mr. Kuczynski se abanica, ha dicho sobre el empleo al 2021.

26/8/2017
Raúl Gastulo Palacios
cgastulo@editoraperu.com.pe

Informe. El eje de cualquier cambio en este tema es el trabajador peruano. También permitirá generar 1.5 millones de empleos en el quinquenio, con lo cual se cumpliría uno de los ofrecimientos del presidente Pedro Pablo Kuczynski.
COMENTARIO
Primero es bueno recordar que en el Plan de Gobierno de Mr. Kuczynski se precisaba que 300 mil jóvenes ingresan cada año al mercado laboral. 

En la página 145 podemos leer:

“La política económica ha sido exitosa en la reducción de la pobreza y el control de la inflación, pero sigue siendo muy deficiente en la creación de empleos con protección social. Nuestro objetivo es la creación de 3 millones de empleos formales durante los cinco años de gobierno, de los cuales la mitad serán nuevos empleos, mientras que el resto se derivará de la creciente incorporación de trabajadores informales al sistema. No es casual que con estos niveles de desprotección social, los niveles de evasión tributaria sean tan altos. Necesitamos hacer cada vez más atractiva la formalidad. Ofrecer una protección social adecuada y moderna será uno de estos alicientes.

Muy bien, pero el “zorro” ahora habla de un millón quinientos mil en cinco años, jejeje! Se le olvido descontar el primer año, en consecuencia nos ofrece el “zorro” más o menos trescientos setenta mil empleo por año y ya pasaron dos meses del segundo año de gestión, debemos suponer que este número de empleos considera a los jóvenes, en cuyo caso son EMPLEOS NUEVOS y si consideramos que más del 60 o 70% de las empresas que dan empleo formal se ubican en Lima, es razonable pensar que el “zorro” ha sido instruido por Mr. Kuczynski para no decir que sector de esas empresas absorberán tal oferta de mano de obra, el sector textil como producto del recambio generacional obviamente captará un porcentaje que NO son empleos nuevos en primer lugar, el sector industrial es muy pequeño para considerarlo, el de la construcción sí es importante pero tampoco son empleos nuevos. Finalmente el sector público por recambio generacional y mayor demanda de servicios por el natural envejecimiento de la población  que puede ser el mayor captador de esa  oferta de mano de obra.

El “zorro” no explica nada sólo es bueno para que lo cacen o cazar alimañas idénticas por su comportamiento. Esta afirmación del “zorro” no vale ni las pezuñas de un puerco.
Ofreció Mr. Kuczynski crear El régimen laboral que elabora el Gobierno y que a su vez se discute con los gremios sindicales, empresariales y civiles permitirá que el sueldo promedio de los peruanos crezca 30% al 2021, proyectó el titular del Ministerio de Trabajo y Promoción de Empleo (MTPE), Alfonso Grados.

“Lo más importante es que en este régimen laboral el trabajador peruano ganará 30% más en promedio al final del presente quinquenio. El eje de cualquier reforma de este tipo son los trabajadores, no las empresas ni los sindicatos”, recalcó durante su participación en el 2° Foro Diálogos para el Desarrollo, organizado por la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep) y Seminarium.

COMENTARIO
Treinta por ciento en tres años y diez meses sin descontar la inflación que por ahora se ubica entre el 3 y 4% anual, pensemos en un trabajador que al día de hoy gana S/. 1,500.00 el 30 por ciento de promedio elevaría esa remuneración a S/. 1950.00, ESTE ES UN CLARÍSIMO MENSAJE A LOS MAESTROS y a TODO EL SECTOR PÚBLICO, así que NO se ilusionen con ganar más de dos mil soles mensuales al año 2021.
Mayor demanda
Dijo que si el Gobierno hace una buena reforma, las empresas crecerán y demandarán mayor mano de obra, con lo cual el trabajador optimizará su productividad en un ámbito de mejor desarrollo y, además, tendrá una mayor remuneración. “Allí estará la gran reforma laboral que queremos, que el trabajador peruano gane más dinero en virtud de que todas las otras variables sumen para ese propósito”.

COMENTARIO
Ya llevamos catorce meses del gobierno de Mr. Kuczynski y la verdad que de reformas no se ve nada, Mr. Kuczynski al ver “nerviosos” a sus socios no se atreve a hacer nada que los incomode muchísimo menos ponerlos nerviosos.
Explicó que este aumento se generaría por un mejor sistema laboral, que además sería “proempleo”. “Con más empleo, tengo más posibilidades de obtener mejores remuneraciones”.
Agregó que otro factor que elevará el sueldo promedio será la mayor formalidad que impulsaría el Gobierno, toda vez que en el terreno legal las remuneraciones son mayores. “La diferencia de un empleo en la informalidad frente al de la formalidad es de 1 a 3. Son 850 soles en promedio dentro de la informalidad y 2,400 en la formalidad”
.
COMENTARIO:

En su plan Mr. Kuczynski nos decía que la diferencia era dos veces, jejej!!! , aquí si Mr. Kuczynski debe haber instruido bien al “zorro” porque los sobrecostos –jajajaj!!!- se van a eliminar
Más empleo
El ministro Grados subrayó que la reforma laboral también generaría 1.5 millones de empleos en el quinquenio, con lo cual se cumpliría uno de los ofrecimientos del presidente Pedro Pablo Kuczynski en su primer mensaje a la Nación.
Indicó también que estas mejoras propiciarán que se eleve la formalidad de 26% a 52%. “Hablamos de niveles de 60%, pero los primeros 12 meses fueron difíciles por los factores conocidos por todos; por eso ajustamos la meta”, refirió.
Señaló asimismo que la reforma generará un crecimiento de la productividad laboral, dependiendo del sector, de entre 15% y 18% en términos reales, es decir, por encima de la expansión del producto bruto interno (PBI).

COMENTARIO
Lean su plan de gobierno, el “zorro” sólo hace lo que Mr. Kuczynski le ordena, muchos economistas han analizado la productividad laboral NINIGUNO  es independiente y difieren en su apreciación. El pobre “zorro” seguro que no permitió preguntas en este y en ningún otro punta de su paporreteo, jejejejej!!!!.ñ}

Contratos temporales
Grados reveló que su portafolio discute la creación de un contrato temporal sin causa, en el que se pongan de acuerdo el empleador y el trabajador. “Eso puede dinamizar el mercado de trabajo”.
En la actualidad, un trabajador a medio tiempo es aquel que labora en una jornada inferior a las cuatro horas diarias o 20 horas semanales y que no tiene derecho a beneficios laborales como la compensación por tiempo de servicios (CTS), vacaciones, indemnización por falta de descanso vacacional ni la indemnización por despido arbitrario.

“En el Perú, el trabajo a tiempo parcial está completamente dormido. No tiene lógica que sea menos de cuatro horas. Pone obstáculos a que jóvenes que estudian puedan trabajar los fines de semana en sectores que tienen demanda esos días”, manifestó.

COMENTARIO
Si el Gerente General de Saga Fallabella estaba “nervioso” porque el Estado no le venderá los terrenos de frontera con esta propuesta puede haber mejorado de ánimo. Un trabajador  para tener derecho a los beneficios laborales debe trabajar un  promedio de veinticuatro horas semanales, con esta propuesta los jóvenes podrán ser explotados hasta 22 horas entre sábado y domingo, Mr. Kuczynski las sabe todas.
Puntualizó que para generar este escenario, el Gobierno pondrá en debate la iniciativa en el Consejo Nacional de Trabajo y Promoción de Empleo. “Esperemos que en septiembre de este año podamos volver a debatir la reforma en mención”.

Mejor inspección laboral para abordar informalidad

El ministro Grados destacó que el Gobierno trabaja para reformar la agencia de inspección laboral, con el fin de abordar la informalidad y otras faltas en los centros de trabajo. Esto incluye duplicar el número de inspectores a alrededor de 900, desde 450, para finales del 2019.
Indicó que su cartera seguirá insistiendo en el fortalecimiento de la formalización laboral para evitar que los ciudadanos tengan que trabajar en regímenes abusivos que perjudican su seguridad.
Para cumplir con ese objetivo, detalló, es necesario cambiar la normatividad vigente.
Precisó que la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral (Sunafil) proyecta duplicar el número de inspectores y aseguró que la fiscalización a las empresas subirá de 7% a 30%.
Por otro lado, aseveró que el Ejecutivo también tendría intenciones de modificar el régimen de seguridad y salud en el trabajo sin desproteger al trabajador.
“Tenemos cinco proyectos en la agenda de la Comisión de Trabajo del Congreso que no salen. Las grandes transformaciones requieren de un mayor consenso”.

Remuneraciones
Entre julio de 2016 y junio de 2017, el ingreso promedio mensual por trabajo se ubicó en 1,365.2 soles, es decir, un incremento de 2.5% (33.4 soles) en comparación con similar período del 2015-2016, según el Instituto Nacional de Estadística e informática.
El ingreso promedio del área urbana se incrementó en 2.4% (36 soles), mientras que en la zona rural fue de 1.2% .
El incrementó en el grupo de 45 y más años de edad fue de 5.2%, y en el de 14 a 24 años llegó a 3.2% (30 soles).
QUE CADA QUIEN VALORE ESTAS DECLARACIONES, EN ESPECIAL LOS PROFESORES.
NO SE DEJEN INTIMIDAR, LA HUELGA MAGISTERIAL DEBE CONTINUAR HASTA LAS ÚLTIMAS CONSECUENCIAS.

viernes, 5 de mayo de 2017

45 años después y el fútbol también

Aproximadamente cuarenticinco años atrás trabajé por espacio de 20 días en la empresa panificadora de un italiano, mis mejores experiencias durante mi vida laboral las tuve con empresarios italianos, pero este sujeto fue una excepción; Nada de lo que van a leer amigos me lo contaron lo viví para mi asombro.

Un buen día de esos veinte antes indicados, este italiano que alguna vez fue candidato a Alcalde de Lima me dijo: “Aquí van a venir a trabajar por un plato de comida” además se ufanaba de sus contactos en el Ministerio de Trabajo lo que le permitió contratar trabajadores en condiciones laborales espantosas.

La panificadora de la cual era propietario le pagaba a sus obreros la mitad del sueldo mínimo vital y siempre con atraso, a cambio les enseñaba la preparación de su productos, panes en sus diversas variedades, kekes, panetones y demás propios de este giro empresarial, también les brindaba alojamiento y comida, aquel era un cuartucho sin luz con catres tipo ejército  y los alimentos no eran recomendables, gozaban de un día de descanso por catorce de trabajo continuo.

Uno de esos días me pidieron que entrevistara a las personas interesadas en el aviso solicitando personal, la mayoría no aceptaba las condiciones pero hubo uno que no obstante mis esfuerzos explicándole las condiciones el tipo contestaba sí a todo, le dije que lo llamaría.

Lo que ignoraba era que la esposa del italiano, una peruana muy hermosa, había estado escuchando la entrevista y cuando el joven se retiraba apareció y dijo “necesitamos jóvenes como éste” y de inmediato lo hizo pasar, fin de mi relato.

Hoy en día cuarenticinco años después esa actitud se repite con los emprendedores que, si por ellos fueran, pedirían que los obreros trabajen gratis y que el Estado les dé de comer.

Muy cerca de esa esclavitud es el pedido que hace El Comercio en su Editorial del día de ayer y que comentara también el mismo día.

Los abusos del poder en algún momento pasan la factura y personas que nada tienen que perder salvo morir en el intento se levantan contra el oprobio. Nada ha cambiado en el Perú, el poder NO aprendió y hoy sino piden matar a los “remanentes” –así lo definen- de los “terroristas” es porque la ley se los impide, gente loca, con un odio visceral a quien amenaza su confort como el esperpento de Lourdes Alcorta a quien no puedo identificar como hombre o mujer, se atreve a insultar y mandar a su casa al Ministro del Interior.

Nuestro Presidente Constitucional está tomando acciones, dudo mucho que éstas para el bien de la Nación puedan reflejarse en la reducción sustancial de la desigualdad, es simplemente un imposible, durante 45 años –por lo menos- no se ha hecho nada para ese  objetivo, por el contrario las diferencias entre ricos y pobres es cada vez mayor y el resurgimiento de acciones reinvindicativas está a la vuelta de la esquina. FIN DE ESTA PARTE.

Hace un par de horas +- escuché a Phillip Butters exaltado e incrédulo comentar las declaraciones del mandamás en el negocio del fútbol y decía “¿Te parece lógico que se contrate a un entrenador para clasificar al Mundial y se sostenga que su permanencia como DT no está condicionada a la clasificación? Agregó otras tonterías que agravan su torpe reflexión, veamos:

En principio me interesa el negocio del  fútbol en la misma medida que a una rata le pueda gustar la electricidad; los invito a pensar en lo dicho por Butters y traslademos su inquietud a las Mype, digamos que una Mype de Gamarra le propone al Gerente General  de la mayor entidad financiera del País que la gestione y dirija y que un plazo de dos años la convierta en una gran empresa, el invitado analizará la oferta tomará contacto con las finanzas y trabajadores de la Mype, la competencia existente en el rubro que se da en el Mercado y las posibilidades de adquirir maquinaria y tecnología de punta, si el resultado de su análisis es absolutamente negativo se lo hará saber al proponente que su aspiración NO pasará ninguna prueba, no tiene suficiente capacidad de crédito, la competencia la destruiría y se perderá  mucho dinero inultamente, puede no obstante aconsejarle tal o cual acción o conjunto de acciones que podrán al cabo de unos diez años crear condiciones para un crecimiento lento pero sostenido. El emprendedor puede contratar al ejecutivo y decirle a sus trabajadores y socios que un par de años la empresa tendrá un desarrollo espectacular que, como es obvio es una mentira  pero quiere darle esperanzas a quienes comparten responsabilidades y al trabajador para que siga recibiendo un sueldo de hambre y trabaje catorce horas diarias catorce días continuos y un día de descanso en ese período.
Bueno pues, la realidad del negocio del fútbol es esa UN NEGOCIO y a pesar que estamos en el nivel “D” en el ámbito Mundial, nos venden el cuento que el Perú está mejor que nunca y sujetos como Butters que ve sólo el NEGOCIO se lo traga y pretende que los aficionados al martirio se lo crean. Jajajajaj!!!, preocupémonos por los pobres, ellos no comen fútbol y desarrollemos el Ajedrez entre otras disciplinas que SIRVEN para la formación y desarrollo de nuestra juventud.


EXISTEN CUERVOS QUE NO SON MENSAJEROS DEL MAL, SON EL MAL MISMO

Mi esposa continúa AGRAVANDOSE, NO DUERME, solo dormita por escasos minutos sentada en una silla y a punto de caerse por su joroba, pues aho...